My art works - - Мои художества

These works were made with penсil or tablet. Let it say - traditional art. Нарисовано ручками, карандашом на бумаге или пером на планшете. Традиционный арт, так сказать.


tiles, next part tiles вторая часть тайлов, когда проект умер, но воскрес в другом месте. хотя потом всё равно умер.
my tiles from tiles.ice.org -
I recommend you to visit this page, as I spend a lot of time on these tiles now. Tiles are little pictures drawn with a digitizer.
мои тайлы с tiles.ice.org
Рекомендую посмотреть, так как в последнее время я много вниманию уделяю им - это маленьукие картинки, нарисованные на планшете.
another simplier portarait
(november 2003)
партрет аттуда же
(ноябрь 2002)
более простой вариант
portrait
(20 january 2003, pencil)
Copied from Andrew Loomis book

партрет
(20 января 2003, карандаш)
срисовано с книшки Андрю Лумиса. Срисовывать с иллюстраций оказывается гораздо проще чем с фоток.

cyberpunk -
(5 november 2002, pencil, pen)
work for a contest at manga.ru. Colored this piece in photoshop for the first time.
- киберпанк
(5 ноября 2002, pencil, pen, photoshop)
работа на конкурс manga.ru "Киберпанк". Тут я попытался размалевать картинку в фотошопе - никогда раньше до этого я так каринки не разрисовывал.
39th parrot -
(5 november 2002, pencil, pen)
hand work for a contest at 3dfly
- 39-ый попугай
(5 ноября 2002, pencil, pen)
а теперь ручками. вспоминаю давно забытые навыки рисования руками, сначала карандашом, а потом ручкой. Конкурсная работа на 3dfly
knife -
(16 october 2002, painter, wacom)
continue learining painter7
- ношык
(16 октября 2002, painter, wacom)
продолжаю мучить паинтер
alien -
(15 october 2002, painter, wacom)
learining painter7 - terribly amazing program
- чужой
(15 октября 2002, painter, wacom)
вот залез в паинтер - прикольно, так понравилось что намазюкал - по-моему очень удобно, бум изучать дальше, очень интересная программа.
red girl -
(26 august 2002, photoshop, wacom)
trying to move towards expression
- красная дэвачка
(26 августа 2002, photoshop, wacom)
пытаюсь как-нибудь сдвинуться в сторону экспрессии.
blue boy -
(25 august 2002, photoshop, wacom)
trying to move towards expression
- галубой малчык
(25 августа 2002, photoshop, wacom)
пытаюсь как-нибудь сдвинуться в сторону экспрессии.
continue working with female faces -
(29 july 2002, pencil, paper)
- продолжаем тренировки на женских лицах
(29 июля 2002, карандаш, бумага)
да, простое копирование создаёт какие-то неживые картинки, нужна экспрессия, отход от механического копирования.
and one more time!-
(15 may 2002, pencil, paper, etc.)
hope it's a little bit better:)

- и ещё раз!
(15 мая 2002, карандаш бумага, и пр.)
всё как обычно, только надеюсь что получше:)

crazy -
(13 may 2002, pencil, paper, etc.)
some old stuff at last finished.
- типа опа....
(13 мая 2002, карандаш бумага, и пр.)
вот пытаюсь что-то такое сделать... хотя начата работа была очень давно. вот вчера её наконец закончил
and another female face -
(23 april 2002, pencil, paper)
still working on female faces
- и ещё одно женское лицо
(23 апреля 2002, карандаш, бумага)
работаем...
another female face -
(19 april 2002, pencil, paper)
the best one so far. Hope they will grow better with time.
- ещё одно женское лицо
(19 апреля 2002, карандаш, бумага)
Это пока самое нормальное лицо, срисованное с журнала, буду надеяться что в будущем они будут ещё лучше.
female face -
(15 april 2002, pencil, paper)
nothing special, another attempt ot copy female face from magazine
- female face
(15 апреля 2002, карандаш, бумага)
ничего особенно, просто ещё одна попытка скопировать лицо с журнала
noname again -
(2 march 2002, pencil, paper)
15 minutes for a try to copy a photo from a magazine.

-опять без названия
(2 марта 2002, карандаш, бумага)
опять ничего особенного, просто попробовал скопировать фото из журнала. Так как я особой усидчивостью не отличаюсь то потратил на это дело минут 15.

my first work on tablet -
it was Aiptek Hyperpen 6000U, and Ididn't like it much, so I bought Wacom Graphire 2, but still somewhat dissatisfied with it. I would like to have more control, more feel of real pensil or somewhat...

- первая работа на планшете Aiptek Hyperpen 6000U.
Я его вернул и взял Wacom Graphire 2 - хотя тоже не самый лучший планшет - не профессиональный и это заметно:(

this picture about my job was printed on T-shirts -

t-shirt photos: 1, 2

- проект на майку. Напечатано на майку в один цвет (красный) в количестве 10 штук. Второй тираж составил 28 экземпляров.

фото майки (уже изрядно поюзаной): 1, 2

super little louse -

- супер гнида

headless rider -

- всадник без головы

dirt -
- грязь
plague -
- чума
little pigs dancing -
-танец маленьких свиней
chernobyl's toad -
- чернобыльская жабка
a great fan of marquise deSad and Satan -
ptorotype for this 3D work
- горячий поклонник маркиза ДеСада и Сатаны
прототип этой 3Д работы

dolphin -

- дельфин
walking corpse -
- walking corpse
gay sha -
- гей ша
philisopher -
- философер
devil -
- devil
sea (heroe's hand) -
- море (рука героя)
some time ago, it was daemon -
ptorotype for this 3D work

- когда-то это был демон
прототип этой 3Д работы

</div> </body> </html><noscript><plaintext>